niedziela, 30 lipca 2017

Ramka gratulacyjna:)

Hejka:)
Witam Was wieczorową porą. Dziś piękna pogoda opóźniła troszkę publikację, bo kto dziś mógł to korzystał z dobrodziejstw natury:) A ja przygotowałam ramkę gratulacyjną z okazji obrony pracy licencjackiej. Dla przyszłej pielęgniarki Darii taka oto ramka:) Zapraszam do obejrzenia kliku fotek:)

Hello:)

I greet you in the evening. Today beautiful weather has delayed a little publication, because who today could benefit from the benefits of nature :) And I prepared a congratulatory frame to defend the undergraduate work. For the future nurse Daria this is the frame :) I invite you to watch a few photos :)









Ze sklepiku użyłam:)
I used the shop :)






Pozdrawiam
Eliza



piątek, 28 lipca 2017

Urodzinowe serce / Birthday heart


Witajcie  :)

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam urodzinowe serce.
Pomalowałam je i udekorowałam produktami ze sklepu Filigranek - między innymi wykorzystałam śliczne tekturki oraz bazę serca :) 



Hello :)

For today's inspiration I have prepared birthday heart.
I painted and decorated it with products from Filigranki shop - among others I used some beautiful chipboards and the base of the heart.








lista produktów /  the list of products


   
  
  



dziękuję za Wasze odwiedziny i życzę przyjemnego dnia !!
thank you for your visit and have I nice day !!





środa, 26 lipca 2017

Dwa w jednym / Two in one

Witajcie Kochani!
Dzisiaj mam dla Was trochę nietypową inspirację.
Dwie uroczystości - ślub i chrzciny - zamknięte w jednym eksplodującym pudełku.

Hello Dears!
Today I have for you an unusual inspiration.
Two celebrations - wedding and christening - enclosed in one exploding box.





Kieszonka z bilecikiem na życzenia dla nowożeńców
A pocket with a wish card for newlyweds



Druga kieszonka z bilecikiem na życzenia dla maleństwa
A second pocket with a wish card for a baby




Pod tortem schowałam pudełko na prezent
Under the cake I hid a gift box




W pracy użyłam:
I've used:





Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!


wtorek, 25 lipca 2017

Nabór do Design Team / DT Call

Witajcie :)
Hello :)

jeśli kochacie scrapbooking, lubicie w swoich pracach wykorzystywać tekturki, jesteście kreatywni i otwarci na nowe wyzwania to zapraszamy do nas :) Poszukujemy kilku kreatywnych, pozytywnie nastawionych do życia osób, które chciałyby dołączyć do naszego Design Team.

if you love scrapbooking, like to use chipboards, if you are creative and opened for new challenges - come to us :) We are looking for few creative and positive people, who would like to join our design team.

Napisz do nas maila na adres: biuro@filigranki.pl w temacie wpisując "DT Call".

Send e-mail with subject "DT call" to: biuro@filigranki.pl .

W treści maila wpisz kilka informacji o sobie: imię i nazwisko, adres e-mail, miejscowość oraz podaj link do swojego bloga lub strony internetowej, FB, gdzie można zobaczyć Twoje prace, ewentualne dodatkowe informacje, jakie chciałbyś nam przekazać.
W mailu załącz 3-5 zdjęć swoich dzieł, które Twoim zdaniem najlepiej oddają stylistykę i obszar, w którym się poruszasz.

In your e-mail describe yourself: name and surname, email address, country/town and share link to your blog, fanpage or website where we can find your arts.
Enclose 3-5 photos of those works which shows your style and area where you create.

Napisz też jakiego rodzaju prace najchętniej i najczęściej wykonujesz (kartki, boxy, LO, itp).
Co oferujemy?
- pakiet startowy obejmujący zestaw materiałów marki Filigranki
- stały rabat w sklepie www.filigranki.pl, przez cały okres naszej współpracy
- promowanie Twoich prac na naszych stronach i w sklepie

Let us know what kind of art you like doing the most (cards, exploding box, LO, etc.)
What do we offer?
- start set of scrapbooking supplies of Filigranki
- regular discount in our shop www.filigranki.pl for the time of our cooperation
- promoting your arts on our website and fanpage

Czego oczekujemy?
- min. dwóch inspiracji w ciągu miesiąca z wykorzystaniem naszych materiałów oraz aktywnego udziału w naszych wyzwaniach
- udostępniania nam dobrze zrobionych zdjęć swoich prac (każda praca w kilku ujęciach, jak najlepiej prezentujących nasze materiały)
- promowania naszej marki na swoim blogu/stronie, poprzez m.in udostępnianie bądź linkowanie naszych promocji, nowości, wyzwań itp.

What do we expect?
- at least 2 works per month and activity in our challenge
- good photos of your arts
- promoting our brand on your blog or fanpage

Na zgłoszenia czekamy do 6 sierpnia 2017.
Wyniki naboru ogłosimy kilka dni po zakończeniu naboru (informując uprzednio mailowo wybrane osoby).
Proponujemy współpracę na okres 6 miesięcy, począwszy od września, ale jesteśmy otwarci na inne propozycje:)

We wait for your applications up to 6th August 2017.
Results of our DT call will be published few days after (we will inform chosen people before).
We offer cooperation for 6 months period starting from September, but we are opened also for other options :)

Z A P R A S Z A M Y !


poniedziałek, 24 lipca 2017

Album ślubny / Wedding album

Witajcie Kochani, 

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam album ślubny, który wykonałam dla koleżanki. 
Mieści on zdjęcia z jej ślubu sprzed kilku lat - w końcu doczekały swojej oprawy :) 
Róż i złoto to ulubione kolory Ani - myślę, że papiery które wybrałam idealnie tu pasują. 

Hello Dears,

For today's inspiration I have prepared a wedding album which I made for my friend.
It holds photos of her wedding which took place a few years ago.
Pink and gold are Anna's favorite colors - I think the papers I chose are perfect here.


Główną ozdobę okładki stanowią tekturki z naszego Filigrankowego sklepu, które pokryłam złotym pudrem do detali i embossobwałam na gorąco.

The main embellishment of the cover are chipboards from our Filigranki store which I covered with super fine detail golden embossing powder.



Dodatkowo, na ostatniej karcie albumu, przygotowałam kopertę na część zdjęć, które nie znalazły miejsca w albumie, a pod spodem idealnie wkomponował się aforyzm o miłości.

 Additionaly on the last sheet of the album I prepared an envelope for some of the photos that did not find space in the album and underneath perfectly composed love aphorism.



Użyłam / I have used:


https://www.filigranki.pl/napisy/44-tekturka-album-5a.html?search_query=album&results=1000

https://www.filigranki.pl/narozniki/1980-tekturka-naroznik-duzy.html?search_query=naroznik&results=44
https://www.filigranki.pl/milosc/788-tekturka-album-1a.html


Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!

 

niedziela, 23 lipca 2017

Chabrowy notesik/ Notebook with knapweeds

Uwielbiam bławatki - za ich barwę, wymyślny kształt płatków, za to jak pięknie komponują się z makami i dojrzewającym zbożem. Są dla mnie synonimem lata w pełni i dlatego dziś taki,
a nie inny notes:)

I adore knapweeds - for their color, fancy shape of their petals, for the way they look with poppies and corn - and today I'd like to show you a notebook with these summer flowers.




Wykorzystałam/ I used:

Tekturka FLORA 16           Tekturka FLORA 16
Notesik na spirali
Miłej niedzieli!
Have a nice Sunday!

____