sobota, 21 października 2017

Lampion / The Lantern

Witajcie Kochani!
Święta się zbliżają, czas więc pomyśleć o świątecznych ozdobach do domu :)
Może spróbujecie samodzielnie zrobić taki lampion?

Hello Dears!
Christmas is comming, so it's time to think about home decorations :)
Maybe you'd like to create such a lantern?


  

Lampion powstał z gotowego zestawu dostępnego w sklepie Filigranki.
W skład zestawu wchodzą: baza MDF, papiery z motywami świątecznymi oraz arkusz elementów ozdobnych.

Ponieważ lubię prace "na bogato", od siebie dodałam jeszcze poisencje z papieru czerpanego, tekturki, gazę i sznurek oraz drobne ozdoby. Brzegi bazy potraktowałam pastą śniegową
a na koniec całość pochlapałam białą farbą.


The lantern was created using a set available at Filigranki shop.
The set includes: MDF base, christmas themed papers and a sheet of diecuts.
I love "rich creations", so I've added home mede poinsettias, chipboards, gauze, twine 
and the other embellishments.











W pracy użyłam:
I've used:




Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!




piątek, 20 października 2017

Butterflies...

Hej Kochani !!!
Witam Was po raz drugi w tym tygodniu . Tym razem przygotowałam bardzo delikatną kartkę z przesłaniem ... do jej ozdobienia użyłam tekturki z motylkiem.

A warm Hello to you.
 Glad to see you here again. This time I would like to share a delicate card with a great sentence . I've used a lovely chipboard frame with butterfly.





Użyłam/I used:
https://www.filigranki.pl/ramki/4752-tekturka-ramka-prostokat-motylkiem.html
Udanego weekendu xx
Have a fabulous weekend xx


czwartek, 19 października 2017

Kartki 3D z gotowych baz i ozdób


Cześć, witajcie :)

Dziś mój dzień inspiracji. 
Przygotowałam dla Was dwie kartki, które powstały z gotowych baz i ozdób. 
Zestawy są dostępne w sklepie Filigranki (z jednego zestawu można stworzyć różnych 6 kartek). 
Poszczególne elementy wyciska się  (bez użycia nożyczek). 


Hello :)
Today is my day of inspiration. 
I prepared two cards for you. They are created of ready-made bases and decorations. 
Sets are available in Filigranki store (from one set you can create 6 different cards). 
Individual elements are squeezed out (without the use of scissors). 




Najlepsze efekty uzyskuje się przyklejając ozdoby na kosteczki 3D.
Ja dodatkowo wytuszowałam brzegi i użyłam kilku tekturek.
Aranżacji na tego typu kartek jest wiele, wszystko zależy od Waszej kreatywności.
--- Zapraszam do galerii ---


The best effects are obtained by gluing ornaments on 3D cubes. 
In addition, I inked the edges and used several cardboards. 
There are plenty of possible arrangements for this type of cards, it all depends on your creativity.
--- See the gallery ---


Kartka w domowym klimacie / Home card









Kartka urodzinowa / Birthday card






Użyłam: / I've used:






Ślę pozdrowienia, Kasia ;)
Greetings, Kasia ;)




środa, 18 października 2017

Młodej parze ...

Hej Kochani !!!
Dzisiaj w ramach inspiracji przygotowałam kartkę gratulacyjną z okazji ślubu . Wyrzostyłam bazę DL kraft eko oraz cudną tekturkę przedstawiającą parę młodą. Połączyłam kolor beżowy z niebieskim oraz żółtym plus białe i miętowe dodatki .

Hello Friends and happy Wednesday!!!
Margot here today sharing a Wedding card using the adorable chipboard with Wedding couple. Don't you just love it ? I also used DL Kraft card base


Użyłam/ I used:
https://www.filigranki.pl/pary/169-tekturka-para-7.htmlhttps://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/3721-baza-kartka-dl-craft-eco.html
Podrawiam ciepło / Hugs xx


wtorek, 17 października 2017

Kopertówka z shadowboxem

Cześć :)

Dziś jako inspirację dla Filigranek pokażę Wam nietypową kopertówkę, bo wewnątrz ukrywa shadowbox. Powstała z okazji 50 urodzin i chciałam, żeby było to "coś innego".
Wierzch pudełka jest raczej skromny, bo myślę, że takie pamiątki się łatwiej przechowuje i nie ma się co uszkodzić :).

Today as inspirtion for Filigranki I prepared envelope-card but not typical one because inside it hides shadowbox. I made it for 50's birthday so I wanted it to be something special.
Outside it's quite simple because in my opinion it's easier to collect such things without risk that something will be destroyed :)



Cyfry zamieściłam w pięknej i bardzo delikatnej ramce tekturowej, którą pokryłam farbą do złoceń.

I placed numbers in beautiful chipboard frame, which I painted in gold.


W środku na ściance jest miejsce na życzenia, a druga część to wspomniany shadowbox (zrobiony przy pomocy wykrojnika Tonic Studios). Środek zajmuje napis tekturowy, który nas - kobiety napawa optymizmem ;) Tu również tekturka i ozdobne akcenty pomalowane są farbą do złoceń.

Inside there is a place for wishes and the second part is shadowbox, which I already mentioned. In the centre there is text which is optimistic for us - women ;)


Przy takiej formie wysokie kwiaty nie przeszkadzają i nie potrzeba już pakować kartki do pudełka, żeby uniknąć nieestetycznych zgrubień w kopercie ;)
Mam nadzieję, że podsunęłam Wam pomysł na "coś nowego", co warto wypróbować.

In that kind of a card you can use high flowers and you don't need to pack it in special box. I hope I gave you a good idea for something "new", what is worthy of trying.

Na półkach Filigranek znajdziecie:

You can find in Filigranki shop:


https://www.filigranki.pl/ramki/3943-tekturka-ramka-120-kolo.htmlhttps://www.filigranki.pl/glowna/4312-tekturka-napis-kobieta-jest-jak-wino.html?search_query=kobieta+jest+jak+wino&results=1

Pozdrawiam serdecznie